los invitados son elbio chitaro, elizabeth dib, sandra miguez.
*el afiche lo hizo adela casacuberta.
ELBIO CHITARO ( durazno, 1961 )
Poeta. Desde 2004 vive en la ciudad de Mercedes, Soriano. Tiene publicado el libro La tristeza de la madre del caballo, Ed. Caracol al galope, 2002. Han aparecido además poemas suyos en diversas páginas en internet y revistas literarias. en 2008 editó Versión de Medea por Yaugurú.
ELIZABETH DIB ( buenos aires )
Viene rodeándose de momentos musicales, teatrales y performáticos en un galpón cultural de San Fernando, en donde decidió cruzar el charco, y compartir sus dos poemarios "En el tumulto de algunas horas" y "Dos que se miran pasar" por las playas rochenses en el año 2008 y 2009 respectivamente, finalizando en la ciudad de Montevideo, en donde fué capturada por seres mágicos y calles deshabitadas al ritmo de los tambores.
Está dándole vida a un ciclo cultural semanal, llamado "Wasabi", en donde invita a artistas a llevar su arte, para así combinarlo con el de otros y fusionar en espacio y tiempo.
SANDRA MIGUEZ ( montevideo 1977 ).
Soy otra poeta –digo poeta porque no me gusta la palabra poetisa- noctámbula plasmando el devenir de las cosas. nací en una casa con un fondo enorme, en donde había un largo corredor que conducía a otra casa escondida y una cebra muerta a la que siempre temí acercarme. escribo en los ómnibus, en los bares, en las paradas, en cualquier papel dejado en un bolsillo, en boletos, en servilletas y hasta en alguna caja de cigarros. Cuando carezco del material necesario, escribo mientras digo, como por ejemplo cuando se está debajo de la ducha, y lo repito tantas veces como sea necesario hasta acordarme, aunque a veces no se llega a tiempo porque la idea se ha evaporado vaya a saber uno por donde. reconozco que el celular es una buena herramienta cuando uno justo se encuentra sin lápiz y sin papel, aunque no puedan decir lo mismo aquellos que han recibido algún poema o “fragmento de” a altas horas de la madrugada. mientras escribo, me gusta caminar junto con los árboles –especialmente con aquellos cuya estética se asemeja a los bergmanianos- y admirar la belleza y energía que transmiten (uno se da cuenta de esto cuando los abraza). Cuando estamos en ese proceso de mimetizarse con la naturaleza e ir más allá de lo superficial, allí también escribo. y escribo cuando hay luna llena, menguante, creciente y nueva. también me gustan las artes, muchas de ellas han formado y forman parte de mi vida, algunas de manera autodidacta y otras aprendidas de esos llamados maestros que dicen no saber nada. Y como todo escritor he participado en lecturas, publicaciones, obtenido menciones, premios y bla bla bla.
*adela casacuberta
artista y diseñadora gráfica. dirige junto a su flamante compañero de ruta, antar kuri, el proyecto harto_espacio. es cofundadora del programa radial "radiochicas" de océano fm, y eventual dj. con kuri fundaron la revista pimba!,inaugurando la era de las revistas de bolsillo en nuestro país.
este proyecto nacido en 2008, se propuso abordar el libro del mismo nombre editado también el año pasado por ESTUARIO EDITORA, a través de la música. la "banda-da" integrada por FACUNDO FERNANDEZ LUNA (guitarra), ROMAN VARELA (violín), FERNANDO FOGLINO ( VJ ), y haciendo su primer presentación, PELAO MENESES como percutor. el estilo y límites del repertorio se debate entre "la tensa mirada que apunta y dispara" o la "autocracia", llamando a "la idola música" o paseos "por el techo del cielo"... el libro POR HORA POR DIA POR MES, próximo a su primer año de edición, aún espera en librerías !
ahora como cantor, explora entre los 91 poemas del libro, y promete un recital en tres partes ( unas 20 piezas... ).
al día ha editado: POR HORA POR DIA POR MES ( ESTUARIO, 2008 ); LOS OJOS ESCRITOS ( fenaligra, 2003 ); 2995 CADAVER DEL DIECISIETE ( artefato, 2003 ) y FUGA DE IDA Y VUELTA ( la gotera, 2000 ). también 200 copias de PHPDPM ( 2007 ), de forma independiente, recopilando actuaciones e improvisaciones con músicos amigos.
el afiche lo hizo
NICOLÁS SANCHEZ, artista gráfico.
Nacido en Venezuela, a orillas del mar caribe, dibuja y escribe. Desde los 9 años expone sus dibujos. Creció en un taller de vitrales, y es su segundo oficio por elección, prefiere la pintura y el dibujo como primer opción. Estudió bellas artes en Caracas. Como hijo de uruguayos siempre se sintió como nacido en el exilio, así que en el 2005 vino a buscar su "uruguayes". Experimenta con música, escribe como prolongación de la imagen visual, usando palabras de paleta alta. Cree en el arte como un fenómeno global indivisible y compacto que incluye todos los lenguajes sin distinción.
*******************************************
En 2009 planteamos las 20 hs. como punto de encuentro, comenzando a las 21 el primer recital en forma puntual para terminar a las 23 a fin de causar la comodidad de quienes toman ómnibus, o tienen que hacer tiempo, y, de los vecinos quejosos, etc, etc. !
los invitados son WILLIAM JOHNSTON, SEBASTIAN JANTOS, RITA SARTORIO, LA MALVA ROSA ( victor guichón y gustavo fernandez ).
el afiche lo hizo MARIANA URES.
WILLIAM JOHNSTON ( 1967 )
publicó los siguientes libros de poesía: Un jarrón chino (1994); Autorretrato en agua quietaLa estación de las bellas furias (2000); El vuelo del manatí (2001); Leve sombra ( 2006 ),y, Emblema ( 2008 ), antología personal. También la novela, El cielo Imperfecto. (1998);
SEBASTIAN JANTOS
presenta FUI YO, su primer disco de canciones frescas y elegantes. Este disco muestra la canción en un papel protagónico rodeada y sostenida por un elenco policromático de estilos musicales, donde se fusionan con equilibrio y delicadeza los ritmos del nordeste de Brasil, la milonga, el candombe, el funk y la bossa nova. Letras con gran contenido pictórico y vivencial, dónde lo cotidiano y lo intangible se funden creando una agradable y emotiva atmósfera.
La poesía del hombre, su voz, acaricia el aliento de estos labios que tiemblan. Performance a dos guitarras y algo más: un pintor y un poeta atraviesan la noche montevideana, muestran poemas, tangos y "bluses" de propia autoría, tocados, cantados, dichos y puestos en escena, de tal suerte que hilan una historia que se conjuga con una intensión casi coloquial en el intercambio con el público. Así el propósito.
MARIANA URES
Listados identitarios provisorios correspondientes al mes de marzo:
SI: las masas de maíz pancho villa, salir de día del bacilón, ir con los impresionantes, ir a las musas, ir a la feria el domingo de mañana, escuchar cómo dice poesía virginia lucas, las personas que comparten lo que hacen antes de saber si está bueno. Hacer paseos, fiestas en las casas, hacer regalos, cocinar, pasar el cumpleaños acompañada; las abuelas, ver la lluvia desde la cama, ir a viveros, los helados de frutta, los membrillos asados, hotel paradise, encontrar vestidos en tristán narvaja, la cabeza de la diaria aunque escriban poco de artes visuales y arquitectura, el olor que tienen las personas cuando se acaban de bañar, el local de remar en la calle uruguay, que el negro salga negro, el blanco blanco, y el mate, mate. Mezclar analógico y digital. Conocer los bares nuevos. Hacer listas. Que Le Corbusier haya escrito: Arquitectura o Revolución. Que me quiera la que quiero.
NO: los ómnibus de cutcsa por grandes, feos y porque me atropellaron y no pararon, la violencia, no poder convencer a un cliente de que vale la pena que gaste más para que quede mejor. Los 2.40 como altura estándar. El existensminimum, hacer currículums, no tener dinero, equivocarse muchas veces con lo mismo. El olor a humedad en la ropa, que el psicoanálisis salga caro. Que esté prohibido el aborto, y la libre circulación de marihuana, que la lupita esté cerrada siempre que vamos. Que cierren los bares que estaban buenos. Hablar de rizoma. Los perros cocker y los caniches. Que en el presupuesto participativo haya predominado el arreglo de veredas, y la colocación de semáforos.
*******************************************
En 2009 planteamos las 20 hs. como punto de encuentro, comenzando a las 21 el primer recital en forma puntual para terminar a las 23 a fin de causar la comodidad de quienes toman ómnibus, o tienen que hacer tiempo, y, de los vecinos quejosos, etc, etc. !
los invitados son JUAN GANS LAHN, HECTOR BARDANCA, RAFAEL COURTOISIE.
el afiche lo hizo MARIANA URES.
JUAN GANS LAHN
"8 // Sin titulo./ Sin artículo./ Es enconado / Como un embudo./ Como un hombre /Que vive en un aljibe./Que cae allí dentro/Y es triturado./Primero los pies /Se compactan. /Se torna colorado /El jugo intrínseco. /El juego morboso. /Seco /Intravenoso. /Intrasecreto. /Intruso. /Intravizcoso. /Intrahistorico. /Intruso.
Escritor, músico, performer, productor y editor. Recientemente, desapareciendo como el heterónimo Ana Cheveski, o apareciendo bajo el nombre de Bardo Kan, produce, publica y pone en práctica, sea en forma individual o en grupo, su visión de lo artístico, mezclando diversos soportes y fomentando la experiencia interdisciplinar. integró el grupo y sello editorial cooperativo de poetas, ‘Ediciones de Uno’, la editorial que más títulos de poesía ha publicado en Uruguay. Participó con dicho colectivo autogestionando, especialmente por la periferia cultural, más de 300 presentaciones multimedia para agitar performaticamente el plano visual, el perfil oral, la puesta en escena del texto. Ha colaborado con traducciones (del inglés: Lennon, del portugués: Pessoa), entrevistas, poesía, ensayos y notas varias en ‘Cuadernos de Marcha’, ‘Punto y aparte’, ‘Brecha’ y en la revista ‘La oreja cortada’, de la cual fue coeditor; entre otras publicaciones nacionales y extranjeras. Ha participado en festivales y encuentros internacionales en su país (1993, 2006); en Asunción del Paraguay (2000, 2002); en Malmö, Suecia (2003) y en México DF (2008), Poesía en Voz Alta.08. Ha sido actor y realizador de videos. Como baterista, compositor y guitarrista formó diferentes grupos de música popular. Fue percusionista junto a diversos artistas y se desempeñó como el primer docente de percusión del Taller Uruguayo de Música Popular. Algunas de sus publicaciones: Orificio de salida, Ediciones de Uno, 1985 (LIBRO). Si el pampero la acaricia, Ayuí / Ed. de Uno, 1986 (CASETTE / LIBRO). g, Ed. de Uno, 1987 (LIBRO). Mateo. Como un señor del tiempo, Ed. de Uno, 1988 (LIBRO). Ana Cheveski: Visiones de lobizona (y otras versiones), Ed. Último Reino, Buenos Aires, 1989 (LIBRO). Polaroid. Crítica de la cabeza uruguaya, Edit. Yoea, 1994 (LIBRO). Bardo Kan & Pollo Píriz: Portavoz (Una tal Ana Cheveski), &records, 2002 (C.D.) Ana Cheveski: O varios, toda la noche, Edit. Yaugurú, 2007 (LIBRO). Bardo Kan & Pollo Píriz, con Juanita Fernández y Mariana Picart: Librillo de Job, Perro Andaluz Records, 2007 (C.D.)
RAFAEL COURTOISIE ( montevideo, 1958 )
El jueves presenta: "LA BIBLIA HUMEDA es humanidad y pasión de los sentidos. La tradición Helénica ( desde Safo, Alceo y Anacreonte ) y la judeo- cristiana del Cantar de los Cantares, se reúnen y subliman en una erótica del siglo XXI, incitante y abierta, plena de calidez y misterio. LA BIBLIA HUMEDA es una libro para hacer el amor. Palabras para tocar y sentir."
Ha sido Profesor invitado en Florida State University (EE.UU.), Ohio University, Birmingham University (Inglaterra), entre otras. Profesor de Narrativa y Guión Cinematográfico en la Universidad Católica del Uruguay y en la Escuela de Cine del Uruguay. Ha sido Profesor de Literatura Iberoamericana en el Centro de Formación de Profesores del Uruguay. Ha sido invitado por la Universidad de Iowa para formar parte del Internacional Writing Program. Es autor de varios volúmenes de cuentos y de cuatro novelas. Ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales. Por su trayectoria le han conferido el Premio Fraternidad (Jerusalén) y el Premio Morosoli (auspiciado por la Cátedra UNESCO y la Asociación de Universidades del MERCOSUR). Parte de su obra fue traducida al inglés, francés, italiano, rumano y turco, entre otros idiomas.
MARIANA URES
Listados identitarios provisorios correspondientes al mes de marzo:
SI: las masas de maíz pancho villa, salir de día del bacilón, ir con los impresionantes, ir a las musas, ir a la feria el domingo de mañana, escuchar cómo dice poesía virginia lucas, las personas que comparten lo que hacen antes de saber si está bueno. Hacer paseos, fiestas en las casas, hacer regalos, cocinar, pasar el cumpleaños acompañada; las abuelas, ver la lluvia desde la cama, ir a viveros, los helados de frutta, los membrillos asados, hotel paradise, encontrar vestidos en tristán narvaja, la cabeza de la diaria aunque escriban poco de artes visuales y arquitectura, el olor que tienen las personas cuando se acaban de bañar, el local de remar en la calle uruguay, que el negro salga negro, el blanco blanco, y el mate, mate. Mezclar analógico y digital. Conocer los bares nuevos. Hacer listas. Que Le Corbusier haya escrito: Arquitectura o Revolución. Que me quiera la que quiero.
NO: los ómnibus de cutcsa por grandes, feos y porque me atropellaron y no pararon, la violencia, no poder convencer a un cliente de que vale la pena que gaste más para que quede mejor. Los 2.40 como altura estándar. El existensminimum, hacer currículums, no tener dinero, equivocarse muchas veces con lo mismo. El olor a humedad en la ropa, que el psicoanálisis salga caro. Que esté prohibido el aborto, y la libre circulación de marihuana, que la lupita esté cerrada siempre que vamos. Que cierren los bares que estaban buenos. Hablar de rizoma. Los perros cocker y los caniches. Que en el presupuesto participativo haya predominado el arreglo de veredas, y la colocación de semáforos.
*******************************************
En 2009 planteamos las 20 hs. como punto de encuentro, comenzando a las 21 el primer recital en forma puntual para terminar a las 23 a fin de causar la comodidad de quienes toman ómnibus, o tienen que hacer tiempo, y, de los vecinos quejosos, etc, etc. !
RONDA DE POETAS lecturas, performances y recitales. la ronda café, ciudadela 1182 esq. maldondado. JUEVES / 20 - 23 HS. www.myspace.com/rondadepoetasarchivo ( NOVEDAD ! )
los invitados son TRANSITIVA: Claudio Burguez, Gabriel Richieri y Alejandro Ferreiro. TRANSITIVA Transitiva es un colectivo de poetas que priorizan la lectura de sus poemas en presentaciones públicas. Cada encuentro se diferencia de los anteriores al evitar la repetición de textos o performances, pero sin abandonar la misma búsqueda: la persecución del estado poético, del instante único en que los poemas mandan. Un trío de rock para un solo instrumento, la fe poética en el cuerpo del texto. Transitiva son Alejandro Ferreiro, Claudio Burguez y Gabriel Richieri. Transitiva se formó en el verano de 2007 y hasta la fecha realizaron 10 shows.
GABRIEL RICHIERI (1962) 9,80 de Común, por favor 1996 LATINA (incluye Golpe de Dominó y Espacio aun Breve 1er premio nacional de poesía inédita del Ministerio de Cultura 1990). 42 (Cuarenta y Dos) 2004 ARTEFATO, colección GRITO DE POESÍA. Cursa Licenciatura en Letras en Facultad de Humanidades entre 1989 y 1991. Forma junto a Daniel Vidal y Luis Volonté el grupo de acción poética Los Malditos con quienes llevó adelante el ciclo de poesía Arte de Marte. En 1993 y 1994 integra la compañía de espectáculos Moxhelis y con los hermanos Burguez crea la discoteca alternativa Amarillo. Durante todos estos años, en la búsqueda de la difusión de su poesía, junto a artistas de diferentes áreas como Claudio Taddei, Daniella Passaro, Luis Bravo, Alejandro Tuana y Francisco Lapetina, se desarrolla como performer. En 2007 con Gabriel Cordova crea Chicas Japonesas banda donde interpreta sus textos. Junto a los poetas Claudio Burguez y Alejandro Ferreiro forma el colectivo transitiva . CLAUDIO BURGUEZ (1965) Estudió 6 años en la Escuela de Bellas Artes. Luego, diseño gráfico y sus aplicaciones en publicidad y video. A los 17 años funda un taller de "poesía conjunta". En 1993 integra el grupo de artistas "Los Malditos" junto a Gabriel Richieri y Raúl Burguez, con los que produce diversas muestras de varios fotógrafos y artistas plásticos. Con ellos abre un espacio cultural con formato discoteca: Amarillo por donde pasaron los principales musicos, videastas y poetas uruguayos. Colabora en diversas publicaciones nacionales y en el 2006 edita Finlandia.En el 2007 funda el colectivo de escritores TRANSITIVA, junto a Gabriel Richieri y Alejandro Ferreiro. ALEJANDRO FERREIRO ( 1968 ). Quiso ser periodista y escritor. Desde 1985 hasta la fecha trabajó en varios medios de prensa, radio y televisión. Artículos suyos fueron publicados en diarios y revistas extranjeras. Su última aparición en radio hasta el momento fue en El Espectador 810AM: desde 1998 hasta 2006 dirigió el programa Planetario que se emitía de lunes a viernes de 21.30 a 24 horas. En 2007 dirigió el periodístico Dos Veces Uno, programa caprichoso que se emite por TvCiudad. Ha publicado cuatro novelas: Pórtland / 2000 – Ediciones Civiles Iletrados; segunda edición en 2007 por Casa Editorial Hum Algo que flota / 2005 – Artefato Todo lo quieto sueña moverse / 2006 - Artefato Lo que se olvida también se gana / 2007 - Random House – Mondadori y un poemario (Nos persigue la humedad y otras filtraciones / 2004 - Artefato. *******************************************
En 2009 planteamos las 20 hs. como punto de encuentro, comenzando a las 21 el primer recital en forma puntual para terminar a las 23 a fin de causar la comodidad de quienes toman ómnibus, o tienen que hacer tiempo, y, de los vecinos quejosos, etc, etc. !
los invitados son ANDREA BLANQUÉ, LAURA ALONSO y NICOLÁS SANCHEZ.
el afiche lo hizo CAMILA CABALLERO con la colaboración de RENATA CASTELLANO.
ANDREA BLANQUÉ ( montevideo, 1959 )
ha publicado tres libros de cuentos, entre los que se destaca La piel dura (Planeta, 1999), tres libros de poesía, y dos novelas: La Sudestada (Planeta, 2001) y recientemente La Pasajera (Alfaguara, 2003) que fue finalista en el único y último premio Juan Carlos Onetti de la Embajada de España.
Escribe habitualmente artículos sobre literatura escrita por mujeres y literatura para niños en El País Cultural desde hace diez años.
Uno de los monólogos del reciente espectáculo teatral El Pozo de Aire (“Basura”), es de su autoría.
En 1981 obtuvo una beca para estudiar Literatura en España , donde residió hasta 1987, fecha en que regresó a Uruguay.
LAURA ALONSO, ( 1970 )
Ha cursado estudios de arquitectura. Escribe prosa y poesía. Obtuvo un segundo premio en el Concurso de cuentos Eróticamente del Semanario La República de la Mujeres (1998). Fue seleccionada entre los 100 mejores cuentos por SMS en el certamen “T cuento Q” organizado por la
Biblioteca Nacional, el programa radial Sopa de Letras y la Cooperativa Bancaria (2007). En el 2007, también, publicó su primer libro de cuentos titulado Tres Tristes Trinidades (y otros plagios),
(Artefato editores). Ha leído poesía en Boliches en Agosto, Caramelos y Pimientos, La Ronda de
Poetas y La Casa de Escritores del Uruguay. Participó también de Museos en la Noche. Sus poesías han sido publicadas en revistas de Argentina y Uruguay, así como en publicaciones electrónicas de España y Colombia.
NICOLÁS SANCHEZ
Nacido en Venezuela, a orillas del mar caribe, dibujo mucho y escribo poco pero escribo desde que soy chico muy muy chico, desde los 9 años expuse mis dibujos, a veces leí un cuento, nunca un poema. Crecí en un taller de vitrales, y es mi segundo oficio por elección, prefiero la pintura y dibujo como primera opción, poeta como tercera, estudié bellas artes en Caracas pero no me llenó, luego trabajé en casa pero quería mas. Como hijo de uruguayos siempre me sentí un poco como nacido en el exilio, así que en el 2005 vine a buscar mi uruguayes, a buscar mis raíces, a encontrarme, y así fue, conseguí lo que buscaba y hoy soy feliz. Estudio bellas artes, soy hinduista y hago yoga, experimento con música improvisada, escribo como prolongación de la imagen visual, usando palabras de paleta alta y me gusta la ropa excéntrica, el arte urbano pintado a mano y creo en el arte como un fenómeno global indivisible y compacto que incluye todos los lenguajes sin distinción. Sigo buscando...
camila caballero, dibujante.
"...Ha conseguido un estilo particular basado en la
representación de figuras humanas dibujadas
con trazo negro, limpio y simple. Estas figuras
presentan fuertes distorsiones en sus rasgos
físicos como los dientes, la frente, la nariz, y su
mirada es siempre oculta, sus ojos negros. El
contraste con el fondo, de un fuerte color liso,
resalta estas intrigantes figuras."
En 2009 planteamos las 20 hs. como punto de encuentro, comenzando a las 21 el primer recital en forma puntual para terminar a las 23 a fin de causar la comodidad de quienes toman ómnibus, o tienen que hacer tiempo, y, de los vecinos quejosos, etc, etc. !
todos los jueves vienen unos poetas locales, algo q se llama Ronda de poetas, que coordina y organiza un poeta amigo de la casa, Martín Barea Mattos, donde se lee poesía de Dylan Thomas, Robert Allen Zimmerman, y las propias poesías de quienes recitan a estos otros, ¿me seguís?
Archive for the 'Felipe Reyes' Category - fuente: freeway/web
|||||
master de sonido: ANDRÉS CASTRO
|||
produce: FELIPE REYES
|||
Fotos: Federico Meneses
|||
coordina: MARTIN BAREA MATTOS
|||
apoya: óbolo cultural
