ronda de poetas / jueves 25 / 22 a 24hs./ LISCANO - CHEYNET - MASCARO

RONDA DE POETAS
22 a 24 hs.
LA RONDA CAFE
Ciudadela 1182
Entrada libre

el afiche del mes lo hizo:
HECTOR ALVAREZ
( y flia !!! )

Los invitados son:

CARLOS LISCANO ( 1949 )
nació en montevideo. Estuvo detenido casi trece años por razones
políticas y luego vivió casi once años en suecia. Publicó cuentos,
novela, poesía y teatro. Por ejemplo, EL FURGÓN DE LOS LOCOS y LA
CIUDAD DE TODOS LOS VIENTOS. Fue reconocido con el premio bartolomé
hidalgo 2001.


GREG CHEYNET ( francia )
"La Chanson Française en Uruguay":
El músico y compositor francés Greg Cheynet, llega a radicarse en
Uruguay después de un intenso periplo que lo ha conducido a explorar
nuestro continente.
Greg se desdobla en una personalidad inquieta y polifacética, que lo
impulsa desde muy temprano en experiencias musicales diversas,
explorando como guitarrista el brit pop, el rock obsesivo y por último
la "Chanson Française'.
Su amor por la música, pero también su formación en Ciencias Políticas
y en literatura anglosajona despiertan en él, interés por los
intercambios culturales. Ha vivido en Inglaterra, México, Chile,
Argentina y finalmente, se ha instalado en nuestro país.
Su afición por la literatura y la composición musical lo han llevado a
realizar un interesante repertorio de canciones de su autoría que
interpreta con la guitarra. Herederas de la "Chanson Française" sus
composiciones se enmarcan dentro de este género.
En la actualidad trabaja en la Alianza Francesa dando un taller de
iniciación a la cultura francesa a través de la "Chanson". También
realiza conciertos junto al músico uruguayo Alvin Pierres, que
incluyen además de las composiciones propias, los más grandes éxitos
de genero con autores tales como Georges Brassens, Charles Trenet,
Edith Piaf, Charles Aznavour, entre otros.

ROBERTO MASCARO
( montevideo, 1948 )
es un joven poeta y traductor. Sagitariano y manya o carbonero, es
decir un hincha del glorioso Club Atlético Peñarol. Alguna vez alguien
lo definió -con peculiar humor uruguayo- como uno que es "mitad poeta
y mitad calle".

Llega a Suecia –donde reside desde 1978- como refugiado político de
la dictadura militar que asoló a su país (1973-1984) con
desapariciones, torturas y otros crímenes de lesa humanidad, cuyos
responsables están, hasta el día de hoy sin juicio, protegidos por la
llamada "ley de impunidad".

En Suecia, en 1980, junto a un grupo de intelectuales en el exilio
funda y dirige la editorial Siesta y la revista Saltomortal. Durante
los años 80 y 90 realiza distintas performances y videos en torno al
texto poético. Realizó estudios en las áreas de Literaturas Nórdicas,
Ciencias de la Literatura y Estética.

Recibe el Premio de la Ciudad de Estocolmo en 1986 (por sus poemas en
versión sueca reunidos en el volumen Fält). En 2002 recibe el Premio
Internacional de Poesía Ciudad de Medellín (por el libro Campo de
fuego) y es invitado al Festival de Medellín ese mismo año.

Ha participado en distintos eventos y festivales en Suecia, Noruega,
Canadá, Chile, Argentina, Venezuela, Colombia y Uruguay. Colaborador
de la revista Posdata (Uruguay), las revistas suecas BLM, Pequod, del
diario Sydsvenska Dagbladet y de Radio Suecia.

Actualmente dirige la editorial bilingüe encuentros imaginarios
junto a Eduardo Roland, Will Baltar y Tomas Ekström.(Caracas/Montevideo/Malmö).
También dicta workshops sobre expresión literaria y sobre el arte de la
traducción.

Autor de los libros estacionario (1983); Chatarra/ Campos (1984);
Asombros de la Nieve (1984); Fält (Campos) (poemas en versión sueca de
Hans Bergqvist, Fripress, Estocolmo, 1986); Mar, escobas (1987), Cruz
del Sur (1987); Gueto (1991); Campo Abierto-Öppet fält (1998); Campo
de Fuego (2000); Montevideo cruel – tangos (2003), Un río de pájaros
(Colombia, 2004); Asombros de la nieve, antología (Caracas, 2005). Ha
publicado una quincena de traducciones, entre ellas obras de Tomas
Tranströmer, August Strindberg, Öyvind Fahlström, Ulf Eriksson, Tomas
Ekström, Jan Erik Vold Su poesía ha sido traducida al sueco.
Página web: http://robertomascaro.com

RONDA DE POETAS es una idea, coordinada y realizada por MBM.

pasen y vean: www.rondadepoetas.com/blogspot
www.geocities.com/martinbareamattos

ronda de poetas/ jueves 18 / 22 a 24hs./ DURLACHER - REYES - TROCHON

RONDA DE POETAS
22 a 24 hs.
LA RONDA CAFE
Ciudadela 1182
Entrada libre

el afiche del mes lo hizo:
HECTOR ALVAREZ
( y flia !!! )

Los invitados son:

ANDREA DURLACHER ( montevideo, 1984 )
concurre al taller del escritor roberto appratto.
ha publicado el libro de poemas NI UN SEGUNDO PARA ARREPENTIRME (
artefato, 2004 ).

FELIPE REYES ( montevideo, 1976 )
también pasó por el taller de appratto. escribe reseñas discográficas,
realiza SEGUNDO INTENTO en urbana fm ( 92.5 ), y comanda la ronda, y
la otra. FR, presenta EL ATROPELLO.

PABLO TROCHON ( 1980 )
licenciado en letras ( FHCC ).
ha publicado LO QUE QUEDA ( 2004 ), y DIE REIVEN MANUAL DE LA
LITERARTURA URUWUASHA ( correlato editoras, 2007 ).


HASTA EL 4 DE NOVIEMBRE DE 17 a 21 hs.>>>>>>>>>>>>>>>>

RONDA DE POETAS en el SUBTE MUNICIPAL DE EXPOSICIONES ( pza. del entrevero )

exposición de AFICHES 07 y ARCHIVO DE AUDIO de RONDA DE POETAS.

afiches de MARTÍN PELENUR - FRANCISCO TOMSICH - RAUL NÚÑEZ - MAJO
ZUBILLAGA - GUSTAVO TABARES - FEDERICO MENESES - NICOLAS CIGANDA -
HECTOR ALVAREZ.

ARCHIVO de audio RONDA DE POETAS presentando fragmentos en la obra de
los poetas Luis Bravo, Roberto Echavarren, Isabel de la Fuente, Silvia
Guerra, Alfredo Fressia, Thiago Rocca, Ramiro Guzmán, Ernesto Rizzo,
Mariella Nigro, Alejandro Ferreiro, Elder Silva, Victor Cunha, Melisa
Machado, Alvaro Ojeda, Gerardo Bleier, Inés Trabal, Pablo Galante,
Eduardo Curbelo, Roberto Genta, Nelson Díaz, Sabela de Tezanos,
William Johnston, Virginia Lucas, Gabriel Richieri, Claudio Burguez,
Mariana Figueroa, Wilson Javier Cardozo, Andrés Echevarría, Omar
Tagore, Jimena Márquez, Fernando Foglino, Andrea Durlacher, Nicolás
Alberte, José Jorge, Martín Dalto, Nelson Traba, Martín Gularte, Juan
Grunwaldt, Pablo Silva Olazábal, Adolfo Sarmiento, Jorge Olivera,
Mayra Serra, Franco Bacigalupo, María Laura García, Fermín Solana,
Andrés Varela, Marcelo Silveira, Martín Barea Mattos .



RONDA DE POETAS es una idea, coordinada y realizada por MBM.

pasen y vean: www.rondadepoetas.com/blogspot
www.geocities.com/martinbareamattos

FOTOS - RONDA DE POETAS / jueves 11/10/07

FOTOS - "BE<(r)>SO LiBRe", de MBM y obra "PERSONAS QUE DAMOS BESOS", de Magela Ferrero.

RONDA DE POETAS / jueves 11 / FACUNDO FERNANDEZ LUNA - THIAGO ROCCA - DIEGO DE AVILA

RONDA DE POETAS
22 a 24 hs.
LA RONDA CAFE
Ciudadela 1182
Entrada libre

Los invitados son:

FACUNDO FERNANDEZ LUNA ( 1978 )
FFL, es músico profesor en guitarra clásica, arreglador coral,
intérprete y compositor. En esta ocasión presenta "MIRANDO A ESPAÑA:
LORCA Y OTROS". Poemas de federico garcía lorca y la generación
poética de la guerra civil española.

THIAGO ROCCA ( 1965 )
Poeta, artista plástico y crítico en artes visuales.
Ha publicado los poemarios, POEMAS Y OTRAS MENTIRAS ( 1987 ); EL
CUERPO Y SU SOMBRA (1997); LOS SUBURBIOS DE DIOS (2000); TUNELES PARA
VIAJAR POR LA CARNE ( 2004), y el cedé PIEDRA PLANA (2002).

DIEGO DE AVILA ( 1983 )
Poeta fernandino inédito, residente en montevideo, estudiando
literatura. Su poética se destaca en vivo por su discurso modulado,
gestual, y potencia interpretativa.


RONDA DE POETAS es una idea, coordinada y realizada por MBM.

pasen y vean: www.rondadepoetas.blogspot.com
www.geocities.com/martinbareamattos

BE<(r)>SO LIBRE // JUEVES 11 / 19 hs. // CENTRO CULTURAL MEC //

BE<(r)>SO LIBRE // JUEVES 11 / 19 hs. // CENTRO CULTURAL MEC //
san josé 1116 esq. Paraguay

Martín Barea Mattos, eReBeeLe, y Magela Ferrero

Lo invitan a "BE<(r)>SO LiBRe", de MBM.

BE<(r)>SO LiBRe, es una acción poética de participación colectiva.
Solteros, casados, viudos, divorciados, vírgenes todos ( !!! ), pueden
enunciar con un beso la trayectoria del verso. El tiempo be<(r)>sado
será revelado por el poeta, y filmado para la posteridad.

PARTICIPE en la filmación del "BE<(r)>SO LiBRe" ( si, si, si ).

Es una intervención en la obra "PERSONAS QUE DAMOS BESOS", de Magela Ferrero.

http://www.plataforma.gub.uy/octubre/home.htm

RONDA DE POETAS en el SUBTE MUNICIPAL DE EXPOSICIONES ( pza. del entrevero )